Mar
19
脏话文化史
一向喜欢看一些偏门的书,比如研究厕所历史的,因为我一直很好奇是否古人真的如《寻秦记》里面那样用竹片或者石头来搞定出恭之后的事情。
我爱称呼外国人为鬼佬,鬼佬有鬼才,研究偏门的东西,比如脏话,这种被认为最没文化、最不文雅的东西,居然也有人给他写成了书,还成了史。作者可谓纵览英文脏话,并倾心解剖分析之,让人不得不服这鸟人的扯谈功力。硬是把脏话这么一个和文化有着极大的反差的东西给说出了文化感、说出了历史感、写成了一本流行书。这说明成为流氓并不可怕,可怕的是你不能让流氓成为文化。
若是有人写一本中文世界的《脏话文化史》就好了,国人创造力何其丰富,方言众多,虽然总的意思基本上是以生殖器、不尊重对方父母等作为攻击目标,但是表述多样,没有一定的文化背景还是理解不了的。俺来广州学的最快的就是“叼你老呣嗨”和“唔该”,据说俺学的很好很专业,以至于“顶你个肺”这样的显得实在是太过高雅了。
[...] 话说脏话 http://www.wangxiaofeng.net/?p=381 脏话与《脏话文化史》http://www.wangxiaofeng.net/ 脏话文化史 http://www.ximen.org/reading/zang-hua-wen-hua-shi.shtml [...]